生可必乎?自古无不死之圣贤。生不可必乎?世尊何以云,能不死阿罗汉。《易》曰:天地氤氲,万物化醇。男女媾精,万物化生。又曰:有男女,然后有夫妇。有夫妇,然后有父子君臣上下,而礼义有所错。故古圣人于男女之际,谨夫妇戒容止,三致意焉,所以尊生也。而况为佛氏之教者,既以清净慈悲为主,更当求不死之道,如阿罗汉矣。但其道,岂无所指授而能得哉!兹华阳和尚者,向有《金仙证论》一书。盐官吴君,既悦其言而为之序。会予以署协篆,至皖城,又以《慧命经》索弁言。阅其目,自《漏尽图》至《决疑》,凡十有四。其言曰,不识性命,则大道无所成,从古佛祖,莫不由性命为修炼。修者以破而补囵,炼者以火而化物,火非风则不灼,物无所则失居,是故至人参乎大道,修乎性命,风火与物并而同用。心肾相合即是性命合一。命者根于肾,肾动则水也。性者根于心,心动则火也。以火入于水中,则慧命不致外耗。以风吹火,变化而成真种。修真种而成舍利,此其大旨也。其中真实次第之工夫,有下手时,转手时,了手时,撒手时等法。遵《愣严》之漏尽,表《华严》之奥旨,合诸经之散言。明此双修之天机,不堕旁门,一片婆心,尽在此书矣。今而后,道成寿允,安知华阳之不如佛弟子,迦叶住世七百年而遇世尊,宝掌和尚住世一千七百十二年而遇达摩也。寂无禅师而后,非华阳,其孰能以浅近喻至道,以显露泄秘理,而传后世于无穷哉!予故乐得而为之叙,且付诸梓云。
时乾隆甲寅冬初,庚辰科会元,钦赐探花及第,御前侍卫,诰封通议大夫,原任浙江黄岩镇总兵官,诰封武显将军,署理安庆协副将孙廷璧叙。